March 9, 2021

Русскоговорящий Сакраменто

Калифорнийское агентство по безработице не справляется со своей работой. В El Dorado Hills обнаружен первых случай коронавируса среди школьников. На юге Сакраменто был убит пешеход. Смертельная аварии недалеко от Galleria Boulevard в Roseville. Пес привел прохожего к попавшей в беду хозяйке и спас ее.

В El Dorado Hills обнаружен первых случай коронавируса среди школьников

В El Dorado Hills пятиклассник, посещающий стационарные уроки, заболел коронавирусом.

В школьном округе Rescue Union, который включает в себя семь школ, учатся около 3600 учеников. Заболевший ученик посещал Lakeview Elementary School, где после новости о заболевшем, провели тщательную дезинфекцию помещений. По словам уборщика школы, в классах и раньше проходила ежедневная дезинфекция поверхностей между первой и второй сменами. Школа также установила на территории кампуса три станции для мытья рук, и дети должны были мыть руки три раза в день.

Пятиклассник с положительным результатом на новый коронавирус, а также 10 его одноклассников и учитель находятся на 14-дневном карантине. По словам директора, ученики находятся на дистанционном обучении, они и учитель были помещены на карантин в качестве меры предосторожности. У большинства детей нет никаких симптомов болезни.

Двадцать процентов студентов из Lakeview Elementary School находятся на домашнем обучении, однако остальные 80% все еще посещают стационарные уроки, соблюдая все правила безопасности. Такое решение было принято из-за сравнительно малого количества инфицирований в округе.

На юге Сакраменто был убит пешеход

По сообщению полиции, в понедельник, в результате аварии на юге Сакраменто погиб пешеход.

Авария произошла в полчетвертого дня по Fruitridge Road. Офицеры, прибывшие на место происшествия, обнаружили тело мужчины в возрасте 30 лет, которого сбила машина. Пострадавший скончался на месте происшествия. Водитель остался на месте до приезда полиции, был задержан и дает показания. Полиция расследует обстоятельства, при которых произошла авария. О других подробностях не сообщается.

Калифорнийское агентство по безработице не справляется со своей работой

Калифорнийское агентство по безработице не отвечает на 60% звонков из-за большой загруженности. По словам директора департамента развития занятости Шарон Хиллиард, агентство отстает на 5 месяцев, и у него имеется более миллиона запросов от граждан.

Хиллиард добавила, что агентство не может справиться с беспрецедентным всплеском заявок на пособия по безработице, вызванным коронавирусом. По ее словам, отраслевой стандарт – отвечать примерно на 80% звонков, но даже до пандемии, когда быстро развивающаяся экономика Калифорнии привела к рекордно низкому уровню безработицы, агентство отвечало только на 54% звонков. По мнению Хиллард, причина медленной работы агентства –недостаточное финансирование.

С марта в Калифорнии обработано более 10 миллионов заявок о безработице, выплачены 67 миллиардов долларов пособий.

Несмотря на сложности, Хиллиард упомянула, что агентство улучшило свою работу. В апреле, агентство получало около 14 миллионов звонков в неделю, и отвечало лишь на 2% звонков. Сейчас агентство получает около 6 млн ​​звонков в неделю и отвечает на 40% поступающих звонков. По словам Хиллард, со следующего месяца люди смогут подавать документы на пособие по безработице в электронном виде, что, как она надеется, ускорит процесс.

«Мы улучшаемся каждый месяц», – сказала Хиллиард. «Я этому очень рада».

Смертельная аварии недалеко от Galleria Boulevard в Roseville

Согласно данным Калифорнийского дорожного патруля, вчера в пол-одиннадцатого вечера на 65 хайвее возле выхода на Galleria Boulevard в Roseville произошла авария. В результате аварии двое взрослых и собака погибли, а ребенок получил травмы.

По словам свидетелей, внедорожник ехавший по хайвею со скоростью 70 миль в час внезапно свернул на центральную разделительную полосу и перевернулся. Мужчина-водитель и женщина-пассажир не были пристегнуты ремнями безопасности, они погибли на месте происшествия. Собака была выброшена из машины через разбитое окно и тоже погибла.

12-летняя девочка получила травмы средней степени тяжести и была доставлена в медицинский центр Калифорнийского университета в Дэвисе. По данным Калифорнийского патруля, во время аварии она была пристегнута ремнем безопасности.

Пока неизвестно, что стало причиной аварии.

Пес привел прохожего к попавшей в беду хозяйке и спас ее

В городе Глендейл домашний пес по кличке Сэнди привел прохожего к оказавшейся в беде хозяйке Гвендоле Джонсон и тем самым спас ее. Запись с камеры видеонаблюдения опубликована на сайте KTLA.

На кадрах видно, как 11-летний Сэнди выбежал с участка и принялся лаять на проходящего мимо сборщика мусора Кирка Уайта. Мужчина понял, что произошло неладное, и побежал вслед за собакой. По его словам, такое поведение было нетипично для Сэнди.

Пес привел Уайта к своей 88-летней хозяйке Джонсон. Часом ранее женщина упала с крыльца и не смогла встать. Мусорщик помог американке подняться и убедился, что она не получила травму от падения.

Disclaimer: Газета «Вечерний Сакраменто» является независимым изданием и не поддерживает ни одну политическую партию или движение.
Мы не ищем друзей, сторонников, единомышленников и не пытаемся понравиться читателю. Такой принцип работы позволяет нам критично относиться ко всему спектру политических и социальных идей.
Мы тщательно отбираем те новости, которые полезно знать, живя в нашем городе, стране. То, что близко иллюстрирует повседневную реальность и помогает понять, в каком обществе мы живём, что происходит на улицax города, и как это может повлиять на нашу жизнь.

https://dlscorporation.com/

Авторы, переводчики статей и новостных блоков ценят здравый смысл, гуманизм и ум. Презирают мораль, религиозное ханжество, общественные устои и скрепы – всё то, что делает людей рабами и мешает свободно дышать (маски не в счёт). У них есть своё мнение, но мы призываем вас с ним не соглашаться, перепроверять факты и думать независимо.
Где уместно, с юмором относитесь к заголовкам и иллюстрациям. Сатира, сарказм лишь помогают выжить в этом сложном мире. К тому же, этот год решил всерьёз испытать наше чувство юмора на прочность.
                          Спасибо.

 

*********

Глоссарий
Мора́ль (лат. moralitas, термин ведён Цицероном) — принятые в обществе представления о хорошем и плохом, правильном и неправильном, добре и зле, а также совокупность норм поведения, вытекающих из этих представлений. В каждом сообществе может быть своя мораль. Например: христианская мораль, буржуазная мораль и так далее. Мораль является предметом исследования такой дисциплины, как Этика.
Ха́нжество — показная (демонстративная) форма благочестия и набожности при тайной или явной неверности исповедуемым идеям. Разновидность морального формализма и лицемерия. Как пишет Ноам Хомский, ханжа (лицемер) — это тот, кто прикладывает к другим стандарты, которые отказывается применять к себе.
Общественные устои и скрепы – свод норм морали и правил, диктуемый большинством, который общество считает необходимым для своего существования на данном историческом этапе развития. Меняется в процессе эволюции гуманистического сознания.
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira) — комическое обличение явлений при помощи различных литературных средств: сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, и других.
Гумани́зм — «человечность» — система построения человеческого общества, где высшей ценностью является жизнь человека, все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
  • По определению древнеримского политика и философа Цицерона, гуманизм — высшее культурное и нравственное развитие человеческих способностей в эстетически законченную форму в сочетании с мягкостью и человечностью.
  • Согласно определению Американской ассоциации гуманистов, гуманизм — это прогрессивная жизненная позиция, которая без помощи веры в сверхъестественное утверждает нашу способность и обязанность вести этический образ жизни в целях самореализации и в стремлении принести большее благо человечеству.